第八讲

    Rewrite the following sentences after their model. (P15)
    1. The truth is that she is too young to shoulder such important responsibilities.
    2. The truth is that he never truly loved her.
    3. He made a huge mistake in the English Speaking Contest, well aware that he lost the first prize.
    4. She walked onto the stage confidently, well aware that she would be the final winner.
    6. Those people who have worked in this company for more than five years can have the chance to go abroad.
    7. Her father insists that she (should) come back to China after she finishes her study abroad.
    8. The teacher insists that the students (should) come to class on time.

    A. Put the following into Chinese or vice Versa. (P11)
    1. 新闻的“ 观点”
    2. 受过良好教育的人
    3. 获胜，占上风
    4. Traveler’s Check
    5. take a lift/an elevator
    6. regional variation
    Translation
    B. Put the following sentences into English using the expressions given in the brackets. （P16）
    1. She went over to the crying baby and picked her up.
    2. To this day, I still don’t understand why he did it then.
    3. Different people may have different “slants” on the same incident.
    For More
    84
    Translation
    For More
    4. After marriage, he had continually made attempts to change her way of life, but failed.
    5. Betty Friedan is a very influential advocate of the equality of men and women in the United States.
    6. The Suzhou dialect has a lot in common with the Shanghai dialect.
    85
    Translation
    7. He was triumphant in defeating his opponent.
    8. If you want to be successful, you must stick to your own principles.