第四十一讲

    Text Study
    Para. 6 In high school, I found, you gain a little bit of knowledge and suddenly you think your parents don’t know a thing. One day, for example, my father told me something he had noticed as a boy. “I was watching wasps,” he said, “and they had tiny parasites that looked like lobsters on them.”
    Translation
    Para. 6 我发现，在中学里，当你有了一点点知识时，你会突然觉得父母亲一无所知。比如，有一天，父亲告诉我他小时候的一个发现，他说，“我在观察黄蜂的时候，看到它们身上有像龙虾一样的小寄生虫。”

    wasp
    n. 黄蜂
    e.g.
    a. There's a wasps' nest in that old tree.
    那棵老树上有一个黄蜂巢。
    b. Wasp's sting is serious, as I know to my cost.
    让黄蜂蜇了可不好受，我吃过这苦头。

    parasite
    n. 寄生虫；食客
    e.g.
    a. I don't want to be a parasite. I must earn my own way in life.
    我不想做寄生虫, 我要自己养活自己。
    b. The doctor examine the entrails of the patient for parasite.
    医生检查病人的内脏看是否有寄生虫。