A resume contains key information about yourself, which is carefully assembled and presented so that prospective employers will be impressed not only by your qualifications but also by your presenting ability.
   A resume usually consists of personal details, including name, address, telephone number, e-mail address, date of birth, and reference, etc. These headings should be put at suitable and logical places.
   Michelle Martin 214 Elm Street, Tuscan, AZ 43674 ?
                                                         (645)
873-9080/ martin@brim.com
(米其尔·马丁 特斯坎市爱姆大街214号AZ4367 ?
                                                   (645)
   873-9080/martin@brim.com )
   Education ?
   Bachelor of Arts (文学学士) in Travel and Tourism / Graduation
   in May 2005 ? Summit State College, Marklesburg, AZ ?
   President of Travel Club ?
   Took courses in computer database management and accounting ?
   Spent two summers in Europe, traveling a lot

   学历 ?
   2005年毕业于萨米特州立大学，获旅游专业文学学士学位 ?
   担任过旅游俱乐部主席 ?
   学过计算机数据库管理和会计课程 ?
   College Activities
   In charge of (负责) the Travel and Tourism College Career Fair in Senior year ?
Student government representative, two years
   Women’s intercollegiate (校际间的) tennis team, three years

   大学里参加的活动 ?
   高年级时负责旅游学院职业招聘洽谈会 ?
   当过两年学生会干部 ?
   当过三年女子校际网球队队员
   Awards and Honors (奖励和荣誉) ?
   Nominated (被任命) for Best Travel and Tourism Major in junior year ?
   Earned first prize in high school writing contest ?

   获奖情况 ?
   低年级时获旅游专业最佳学生称号 ?
   高中时获写作大赛一等奖 ?
   Experience ?
   2005—2007—Lonesome Street Steak House, 11 Market street, Tuscan ?Waitress and cashier (收银员) ?
   2001—2005—Volunteer (自愿) work: Tuscan Recreation Committee Organized summer activities for 6 to 10-year-olds ?
   Helped arrange cultural activities for the city

   工作经历 ?
   2005 — 2007 在特斯坎市市场大街11号缓恩萨牛排餐馆做女招待和收款员 ?
   2001 — 2005 在特斯坎娱乐委员会做义工,为6—10岁儿童组织暑期活动； 协助组织城市文化活动 ?

中国人的简历
   Tao Weimin ?
   262 Tunxi Road, # 104 ?
   Hefei, Anhui Province ?
   The People’s Republic of China ?
   Job Objective ?
   An electronic technician(技术员) with opportunity for
   advancement ?
   陶伟民 ?
   中国安徽省合肥市104信箱 ?
   屯溪路262号 ?
   求职目标 ?
                                    有提升机会的电子技术员