Unit seven Domestic Tour

Dialogue | Text A | Text B | Key Words | Basic Exercises | 上一页
 
 

Dialogue 3 Visit the Palace Museum
译文:
导游:这就是举世闻名的紫禁城,曾经是帝王、后妃和他们亲族居住的地方。
游客:紫禁城看上去非常瑰丽、别致。
导游:咱们继续前行。
游客:刘小组,那个白色的平台是干什么用的?
导游:那是个大理石平台,故宫的三个前厅就建在那上面。
游客:我想看看它们是什么样的。
导游: 行,咱们上石阶。
游客:站在高处,现在我对故宫的规模有了更深的了解。
导游:怀特先生,这是太和殿,以前是新皇帝登基、皇帝过生日、重大敕令发布的场所。
游客:在一个象舞台一样的平台上登基。
导游:是的,平台四周的青铜制品是中空的。
游客:它是做什么用的?
导游:封建皇帝就在这儿处理日常事务。
游客:是啊,这儿弥漫着和平,安静的气氛。
到有:我们最后游览的是宝和殿,它始建于明朝,国宴及殿试曾在这举行。
游客:今天,我十分欣赏你们灿烂的历史文化。



 
吉林大学远程教育学院 Distant Education College, Jilin University