Dialogue Two See the Niagara Falls (游览尼亚加拉瀑布) 　　 　　 　　 　　 　　 　　Dialogue　 I　 II　 III
Mrs. Hu: Isn't this a beautiful park! Look at the big clock on the flowerbed.
H: 多美的公园呀！瞧，花坛上的那个大钟．
Mr. Smith: The gardens and lawn seem to be very well taken care of, don't they?
S: 花园及草坪好象照料的不错，是不是？
H: Yes, they sure do.
H: 是的，的确照料的不错．
S: I'm looking for ward to seeing the Falls from the Canadian side.
(They got off the bus near the Falls.)
S: 我想从加拿大这侧观赏尼亚加拉瀑布．
H: Niagara Falls are magnificent!
H: 尼亚加拉瀑布太壮观了！
S: Yes, they are 167 feet high. They are not the highest in the world, but they are very wide.
S: 是的，瀑布有１６７ 英尺高，它不是世界上最高的，但极宽．
H: What’s the meaning of Niagara, I wonder.
H: 我想知道Niagara的词意．
S: It's an Indian word meaning “thunder of water ”.
S: 这是个印地安语，意思是“水之雷声”．
H: Look! That must be the Rainbow Bridge. It connects Canada and the U.S., doesn't it ?
H: 瞧！那一定是彩虹桥，它连接加拿大和美国，是不是？
S: Yes. Look at the beautiful rainbow down there near the water. Oops! We're getting wet from the spray. I’d better watch my camera.
S: 是的，瞧，瀑布附近那美丽的彩虹．哎哟！水花把我们溅湿了，我得当心我的照相机．