A:
Excuse me , is this where I can catch a bus to the Art Gallery?
对不起 ,请问我在这可以乘车去美术馆吗 ?
B: Yes, you’re at the right stop, but you have to change at Troost
Avenue for the No. 9 that takes you right to the Gallery.
可以,就是这个车站,但恐怕不能直接到那儿,在土斯特大街您得再换乘9路就可以到美术馆了。
A: Thank you.
谢谢。
B: Are you stranger here?
你是才来这儿的吗?
A: Yes.
是的。
B: Have you got small change? They require exact fare.
您有零钱吗?付车费得用零钱。
A: Yes, I’ve got some coins. How much is the
fare?
有,我有些硬币,车票是多少钱?
B: 60. When you get on the front of the bus, just drop your money
into the box.
60美分,您从前门上车时把钱投进箱子里就行了。
A: I see. How often does this bus run at this
time of day?
现在这个钟点隔多长时间来一班车?
B: It runs every twenty minutes. Oh, here comes the bus.
20分钟。噢,车来了。 |