Mr. Liu : Good morning . Do you have a single room ?
刘先生：早上好。你们有单人间吗？
Receptionist: How long will you be staying ?
接待员：您准备住几天？
L: About a week .
刘：大概一个星期。
R: Let me see. You can have one on the second floor facing the park which is 60 dollars a night.
接：我来查一下，您可以住二楼的一间对折对着停车场的房间。每晚60美元。
L: That’s all right.
刘：行。
R: May I see your passport?
接：我可以看一下您的护照吗？
L: Here you are.
刘：给你。
R: Now, please fill out this form. Nationality, age, occupation, passport number and your signature here.
接：现在请您填好这张表格。国籍，年龄，职业，护照号码，并在这儿签名。
L: By the way, what’s the checkout time?
刘：顺便问一下，什么时候退房？
R: You can check out at any time before 12 noon. Here is your key. It is room 243. The bellman will take your bags for you.
接：您可以在中午12点以前退房。这是您的钥匙。是243房。服务生会帮您拎行李的。
刘：谢谢。
L: Fine. Thank you.
刘：谢谢。
Bellman: This way, please.
服务生：这边请。
L: It is a very nice room. When is room service available?
刘先生：客房不错，什么时候有客房服务？
B: It’s available 24 hours a day.
服：客房服务是一天24小时提供的。
L: Is there a Chinese restaurant here in this hotel?
刘：这个旅馆里有没有中餐厅？
B: Yes, we have one on the tenth floor.
服：有的，在十层楼。
L: That’s wonderful.
刘：真不错。
B: The coffee shop is on the first floor near the lobby.
服：咖啡店是在一楼，靠近大厅。
L: Fine. Thank you. By the way, where could I have my laundry done?
刘：好的，谢谢。顺便问一下，在哪里可以洗衣服？
B: Just leave it in the laundry bag in the bathroom.
服务生：只需把衣服放在卫生间的洗衣袋中就行了。
L: Thank you. Here is just a little something for your trouble.
刘：谢谢，这是我的一点小意思，麻烦你了。
B: Oh, thank you.
服务生：啊，谢谢。