One | Two | Three | Four   Translation | Key Points
Dialogue Four Christmas Trees
 

((Mr. Smith and his children Peter and Anna have been out in the country to get a Christmas tree and just returned. It’s about 4:30 pm)
Anna: (as she opens the front door): Hi, mom. We’re back.
Mrs. Smith:Did you get a nice tree?
Peter:Sure did. It’s a beauty . Where do you want it?
Mrs. Smith: Let’s put it over there in the corner, where we had it last year.
Mr. Smith: Peter found the tree. It’s really beautiful, isn’t it?

Mrs. Smith: They do shopping, thorough cleaning, and cooking.

Peter: What do they do when the day comes?
Mr. Smith: It certainly is.

Peter: I have a good eye for trees, right?
Mr. Smith: Let’s get to work. We want to have the tree ready to light up by this evening.
Peter: OK, dad, I will get the stand.
Mrs. Smith: Anna and I will bring the decorations down.
Mr. Smith: Hey, it really looks nice there. By the time we get the top-piece on, it will just touch the ceiling.
Peter: Let’s string the lights first. Then we won’t have to mess up the decorations.
Mrs. Smith:Good idea. Anna is still looking for ‘ the decorations.
Peter: Turn on the lights, dad.
Everybody:Oh, it is the most beautiful tree we have ever had.
Anna: While you’re on the chair, dad, put the top piece on.
Peter:OK. Hand me some globes and icicles. I’ll put them on these top branches. Then I won’t have to get up here again.
Mrs. Smith: You’ll have to excuse me. I must get dinner ready.
Mr. Smith:There, we’re about done.
Anna: Gee, I can hardly wait till it’s dark.
Peter:Let’s switch the lights on again now that all the decorations are on the tree.
Mr. Smith: Hey, mom. Come here, and take a look.
Mrs. Smith:It’s really beautiful.
Mr. Smith: Well, I guess we’re all set for another Merry Christmas.