|
Amy:
Let's go into this shoe store. I need some shoes to match
my new dress.
A: 我们进这家鞋店看看吧，我得买双鞋来配我的新衣服。
Barbara: That's a good idea. I'm so tired from shopping
that I'll be glad to sit down, but I don't need any shoes.
B:
这主意不错。逛了半天商店，我已经很累啦，倒真高兴有个地方坐下歇歇。可是我不需要买什么鞋。
Clerk:
Good afternoon, ladies. May I help you?
C:
下午好，女士们。想买鞋吗？
A: I hope so. I'm interested
in seeking a pair of shoes to match my new red dress.
A:
是的，我想买双鞋来配我的红裙子。
C: Do you
want high heels or low heels?
C:
你想要高跟的还是低跟的？
A: Low heels are
more comfortable, but I think I should wear high with that dress.
A: 低跟的虽然会更舒服些，不过我看我还是得穿双高跟鞋才和我那件裙子相配。
C:
Let me measure your foot. Fine. Here are several different styles
in your size. Try these on. They're on sales today.
C:
请让我量一下您的号码。好了，这里有几双风格样式各不相同的，您穿都合脚。请试试吧，今天是特价优惠。
A: They fit perfectly, but they aren’t exactly what
I want, I don't see any that I really like. Thanks anyway.
A:
号码倒是完全适合，不过不是我想要的那种样式。我看没有一双是我真正喜欢的。还是多谢您啦。
B:
Just a minute. Let me try on that pair. They're very comfortable.
I'll buy them.
B: 请等一下。让我来试试那一双吧。穿着很舒服的。我买下这双了。
C: Ok.
C: 好的。
|
|
