A:
Excuse me. Could you tell me if this is where I can catch
a bus to the Brooklyn museum?
甲：劳驾，你能告诉我是不是在这里坐公共汽车去布鲁克林博物馆？
B: Yes, but the bus comes only
every half hour to 45 minutes. Besides, it doesn't go directly to
Brooklyn.
乙：是的，但大约每隔半个小时到45分钟乙班，而且它不直接开往布鲁克林博。
A: Sounds like it takes a long time.
甲：那么说要花很长时间才能到那儿。
B: It does. Especially at this
time of day when the traffic is heavy. Why don't you take the subway?
It's much faster.
乙：是的，尤其这个时候车辆很多。你为什么不坐地铁？那要快得多。
A: I just can't understand the New York subway
system at all. Do you know where the nearest subway station is?
甲：我对纽约得地铁系统弄不明白。你知道最近的地铁车站在哪里吗？
B: About a block down from here.
I'm going in that direction. I'll show you where it is.
乙：大约过去一个街区，我正是往那个方向去，我可以给你指路。
A: Thanks a lot.
甲：多谢了。
|
