|
A: Next
please. Good afternoon! Is there anything I can do for you?
甲：下一位请。下午好，我能为您做什么？
B: I'd like to send this
letter to a friend in Sydney, Australia, and that parcel back home
in America.
乙：我想给悉尼的朋友寄封信，还要把这个包裹寄回美国。
A:
How would you like to send the letter? I mean, if it is urgent,
we can send it by express.
甲：您想怎么寄？我是说，如果急的话，可以寄快件。
B: Well, actually, there
is nothing urgent. Please send it as an ordinary mail.
乙：啊，其实没什么要紧的事情，平信就可以了。
A:
Yes, sir. How about that parcel?
甲：好的，先生。那包裹怎么寄呢？
B: Oh, I must make sure
that the parcel reaches home at May 10.
乙：我必须在5月10号前把包裹寄到家里。
A:
In that case, I would recommend sending it by air, because it will
take too long, say, three weeks to go surface mail from here to America.
甲：要是这样的话，我建议您寄航空邮件。普通邮件从这里寄往美国要花3个星期。
B:
Very good! I’ll send it by air then. Could you tell me the
postage, please?
乙：好吧，就寄航空的吧。请把邮资告诉我好吗？
A: It’s $1 by ordinary mail. I think I’d better weight
the parcel first, Anything else?
甲：寄平信1美元。我想最好把包裹先称一下，还有其他的东西吗？
B: No, thanks.
乙：没有了，谢谢。
|
|
