One | Two | Three | Four | Five | Six Translation | Key Points
Dialogue Four   Going to the Cinema

去 看 电 影
 

Mrs.Brian: What shall we do tonight?
Mrs.: 我们今晚干什么?
Mr.Brian: How about the cinema?
Mr.: 看电影怎么样?

Mrs.: That's a good idea. We haven't been for ages.
Mrs.: 好主意。我们好长时间没有看电影了。
Mr.: What would you like to see?
Mr.: 您喜欢看什么?

Mrs.: Oh, I don't know. Spy story?
Mrs.: 噢,我不知道。间谍故事片?
Mr.: Spy story? That's terrible, old film?
Mr.: 间谍故事片?太恐怖了,老片?
Mrs.: But it's got “James bond” in it.
Mrs.: 但它得包括“詹姆士*邦德”在内。
Mr.: But I've seen it before.
Mr.: 但我已经看过了。
Mrs.: Never mind. Perhaps you’ll like it better the second time.
Mrs.: 不要紧。也许看第二次时您将更喜欢它。
Mr.: Can you tell me where the “James Bond” film is shown?
Mr.: 您能告诉我哪里在上映“詹姆士*邦德”的电影吗?

Mrs.: Yes, at the Palace Cinema.
Mrs.: 是的,在皇宫影院。
Mr.: Do you know when it starts?
Mr.: 您知道什么时间开始放映吗?
Mrs.: I don’t know when it starts, too. But I can tell you how to find out. It’s here in the local paper.
Mrs.: 我也不知道什么时间开始放映,但我可以告诉您怎么知道。在本地的报纸上有。
Mr.: can you show me which page it is on?
Mr.: 在哪一版上呢?

Mrs.: Here it is.
Mrs.: 在这里。
Mr.: It starts at 7:00 in the evening. Let's go to the Palace Cinema.
Mr.: 晚上7点钟开始放映。走,我们去皇宫影院。