took
up |
在此处的意义是 to continue “ 继续
”; 另外还有以下的含义:
(a) 开始花时间从事(某项活动), to begin to spend time doing
(b) 打听,询问, to ask about
1. I’ll take up the story where I finished yesterday.
我会从昨天故事停的地方继续讲下去。
2. John took up acting while he was at college.
约翰在上大学时开始喜欢上演戏。
3. I’ll take this matter up with my lawyers.
我会就此事询问我的律师。 |
exasperate
(v.) 使恼怒,激怒 |
该词一般用作过去式。 同义词:annoy,
1. He was so exasperated by his roommate’s snoring that he went out
of the room. 他被同房间人的鼾声弄得如此恼火,以至走出了房间。
2. I was exasperated by all the noise. 我被这种喧闹声弄得很烦恼。 |
haunting |
原形 haunt(v.),(思想) 萦绕,(疾病)缠身。不用进行式,常用被动式。
同义词:frequent, hang around
1. I was haunted by his last words to me.
我的脑中老是萦绕着他对我说的最后几句话。
2. She had a haunted look, as if she were constantly anxious or afraid.
她现出一种提心吊胆的样子,似乎她总在担惊受怕 。 |
I
am still just as ignorant for all your telling me. |
Meaning: You told me the names
of the flowers when we were Ken Gardens, but because I have not remembered
those names, I am still just as ignorant as I was then.
你告诉我的(那些花名)我至今还是不知道。 |
drew a breath,
吸气 |
同义短语:to take (breath ) in
1. She drew a deep breath and then continued.
她深深地吸了一口气,然后继续讲。
2. He drew a sigh of relief. 他宽慰地松了一口气。 |
out of all
proportion to |
不相称地,不合情理地; 大体同…不成比例
同义短语: (not) according to real importance; (not) sensibly
1. The price of this article is out of all proportion to its value.
这物品的价格大大超出了它的价值。
2. His story was exaggerated out of proportion.
他的故事夸张得离谱了。 |
faded (v.)
褪色;(声音)减弱 |
同义词:decline, dim,
1. Flowers soon fade when they have been cut.
花剪下后很快就会枯萎。
2. These curtains were once bright green but
the sun has faded them. 这些窗帘一度是鲜绿色的,但现在已经被晒得褪色了。 |