例：
Dear Mrs. Hackett:
Our visit to Washington was a memorable occasion,
made by your thoughtful hospitality. You certainly know how to make
a guest feel at home. Your delicious meals were a treat, and your
flexibility in adapting to our irregular schedule made many things
possible. Every moment was a delight; I can’t remember ever having
enjoyed myself so thoroughly anywhere!
Your warm hospitality and send-off will remain
fresh in my memory for a long time. I don’t know how I can return
it. I am looking forward to your visit to New York, so that we have
the opportunity of reciprocating you.
My many thanks and my best regards.
Sincerely
yours,
译文：
在华盛顿逗留的日子令我难忘，因为你们的好客和悉心照顾，使我们像是自己家里一样。你们以美味佳肴款待我们，对我们毫无计划的游玩百般迁就，事事都让我们如愿以偿。在那里的每一刻都充满了欢乐，这是我记忆中玩得最开心的一次。
你们的热情接待和送行长期记忆犹新地留在我们的脑海里。我期待着你们到纽约来玩，以便我们有机会报答你们的盛情款待。
深表谢意并致问候。
|
