Customer: Room attendant, could you come here, please?
客人: 服务员，能过来一下吗？
Attendant: May I help you?
服务员: 有什么事情要我做吗？
C: Yes. Could you come into the bathroom? The water in the toilet is running over and water is leaking form the shower nozzle. What’s wrong?
客人: 有，你来浴室看看，水箱里的水溢出来了，淋浴的喷头也在漏水。怎么回事？
A: I’ll call the Maintenance Department. We could leave the bathroom for a plumber to do the repairs. He will also check other facilities, such as flush pipes, the hand shower, faucets and mixing values to make sure nothing will go wrong.
服务员:我打电话给维修部。我们可以把浴室交给水管工修理。另外，他也会检查一下其他设备，像冲水管，手提淋浴器，水龙头和混水龙头什么的，以保证不再出问题。
C: Could you come and have a look at the panel on the bedside table? I think there must be something wrong with it because almost all lamps do not work.
客人: 能过来看一下床头柜电钮板吗？可能是出了毛病，因为几乎所有的灯都不亮了。
A: Don’t worry, leave it to me.
服务员:请别着急，交给我吧。
C: There’s something more. The color TV in this room does not give clear pictures.
客人: 还有别的问题。这间屋里的彩电图像不清楚。
A: I see. I will send electricians here to fix them.
服务员:我知道了。我立即派电工来修理。
C: Thank you.
客人: 谢谢。
A: Don’t mention it, madam. We do apologize for the inconvenience. Please wait just a few minutes.
服务员:夫人，请别客气。给您带来不便我们真该道歉。请稍等片刻。