One | Two | Three | Four | Five | Six| Seven   Translation | Key Points
Dialogue Four Asking for Help

Officer : Officer! May I help you?
警官: 警察局!能为您效劳吗?
Tourist : Yes. I’m a Chinese tourist and I want to report a burglary!
游客:是的。我是一名中国游客,我想报一起入室盗窃案。

O: Your name and passport number, please.
警: 请问您的名字和护照号码。
T: Li Nan and 998634659.
游: 李南,998634659。

O: OK. What’s the matter?
警: 好的,发生什么事了?
T: I just came back to find my room burgled.
游: 我回来时发现我的房间被盗了。

O: Your address, please.
警: 您的地址?
T: Room 1201, Sunshine Hotel.
游: 阳光大酒店,1201房间。

O: Was anything stolen?
警: 有什么东西被偷了?
T: Yes, my purse was missing. I had some valuables in my purse.
游: 有,我的钱包不见了。钱包里有我的很多重要东西。

O: Your passport?
警: 您的护照呢?
T: It isn’t stolen. It is in my pocket.
游: 它没被偷。它在我的口袋里。

O: Can you describe your purse?
警: 您能描述一下您的钱包吗?
T: Yes. It’s blue leather one with black zip.
游: 可以。是一个带黑拉锁的蓝色皮质钱包。

O: Could you tell me the contents of the purse?
警: 您能告诉我里面有什么吗?
T: My credit card, $200 and a plane ticket to London.
游: 我的信用卡,200美元和一张去伦敦的机票。

O: Please come to the police station and report it.
警: 请到警察局来做笔录。