吉林大学远程教育学院  
    >>>>   Unit One
    >>>>   Unit Two
    >>>>   Unit Three
    >>>>   Unit Four
    >>>>   Unit Five
    >>>>   Unit Six
    >>>>   Unit Seven
    >>>>   Unit Eight
    >>>>   Unit Nine
    >>>>   Unit Ten
    >>>>   Unit Eleven
    >>>>   Unit Twelve
    >>>>   Unit Thirteen
    >>>>   Unit Fourteen
    >>>>   Unit Fifteen
    >>>>   Unit Sixteen
    >>>>   Unit Seventeen
    >>>>   Unit Eighteen
    >>>>   Unit Nineteen
    >>>>   Unit Twenty
    >>>>   Unit Twenty-one
    >>>>   Unit Twenty-two
    >>>>   Unit Twenty-three
    >>>>   Unit Twenty-four
    >>>>   Unit Twenty-five
    >>>>   Unit Twenty-six
    >>>>   Unit Twenty-seven
    >>>>   Unit Twenty-eight
    >>>>   Unit Twenty-nine
    >>>>   Unit Thirty
Cultural Background |  Synopsis |  Warm-up Activity |  Text | 


My Sixth Christmas





(Or---just torturing myself, as one presses the tongue against a sore tooth? No , memory says not like that --- but to keep myself from ever being such a fool again: suffering now, to keep this awful thing from ever happening again.

或者是自己折磨自己，就好像用舌头舔一颗作痛的牙齿一样？不，我记得不是那样的---而是要我再不当这样的傻瓜：现在痛苦一时，让这种可怕的事永远不再发生。


返回

 

 

 

 

 

版权所有COPYRIGHT(C) 2005 DEC OF JLU